Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿te gusta la comida de aquí?
you have an american cook on board but what do you think of the local cuisine?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué no te gusta?
what don't you like?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿por qué no te gusta este libro
i'm very interested in your paintings
Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no sé por qué no te gusta.
i don't know why you don't like her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿por qué no te curas a ti mismo? .
why don't you cure yourself?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya veo por qué no te gusta tom.
i can see why you don't like tom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué no te gusta nada hacer?
that you don't like doing anything
Laatste Update: 2022-05-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ella entonces le preguntó: ¿te gusta la comida?
she asked him, "did you like the food?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no te gusta la música.
you don't like music.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom me dijo que te gusta la comida picante.
tom told me that you like to eat spicy food.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por qué no te gusto?
why don't you like me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no logro entender por qué no te gusta el jazz.
i can't figure out why you don't like jazz.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estoy empezando a entender por qué no te gusta tom.
i'm beginning to understand why you don't like tom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si no te gusta la comida china, hay algunos restaurantes occidentales en elcuarto piso.
if you don’t like chinese food, there are some western restaurants on the fourth floor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ti te gusta la fruta.
you like fruit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿no te gustó la idea?
- what is it, mom? don't you like the idea?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando te detienes a pensar en por qué no te gusta la escuela, puedes comenzar a tomar medidas para mejorar las cosas.
when you stop to think about why you don't like school, you can start taking steps to make things better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espero que te guste la comida picante.
i hope you like spicy food.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dinos por qué no te gustó este vídeo:
tell us why you didn't like this video:
Laatste Update: 2017-03-10
Gebruiksfrequentie: 50
Kwaliteit:
Referentie:
no te gusto la primera vez
hate it the first time around
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: