Je was op zoek naar: ¿pudo encontrar mi ropa en la caja o bolsa? (Spaans - Engels)

¿cómo puedo encontrar mi libro en la ibookstore?
how do i locate my ebook in the ibookstore?

usted puede encontrar mi biografía en la red.
you can find my online biography.

encontrar una palabra larga en la caja de cereales.
find a long word on the cereal box.

puede encontrar esta ropa en los mercados artesanales en la ciudad:
you can find these clothes for sale at handicraft markets inside the city:

el apartado de correos no se pudo encontrar en la guía telefónica de dubai.
the p.o. box number could not be found in the dubai telephone registry.

quitan la madera en 1мм de la caja o la puerta.
remove wood on 1мм from a box or a door.

además, no pudo encontrar empleo y quedó, por tanto, en la indigencia.
furthermore, she was unable to find an employment, which consequently left her destitute.

no usar después de la fecha de caducidad que figura en la caja y en la bolsa.
do not use after the expiry date stated on the carton and bag.

el sello puede figurar en la caja o incluso en la pelota.
the label may be placed on the tins or even printed on the balls.

no se pudo encontrar la herramienta « %1 » en la base de datos de configuración.
cannot find the tool "%1" in the configuration database.

encontrarás mi dirección en la próxima sección.
you will find my address in the next section.

el juez no pudo encontrar pruebas suficientes de que los disparos en la sinagoga podían ser considerados como acto terrorista.
the oslo city court judge could not find sufficient evidence that the shots fired at the synagogue amounted to a terrorist act.

mantenga una caja o bolsa en un área de almacenamiento para guardar artículos para regalar.
keep a box or bag in a storage area to collect give-away items.

no usar después de la fecha de caducidad que figura en la caja o en el blister.
do not use after the expiry date stated on the carton or blister.

nagórski no pudo encontrar la expedición de sedov, pero obtuvo una valiosa experiencia como primer aviador polar en la historia.
nagórski failed to find sedov's expedition, but he gained valuable experience as the first polar aviator in history.

con la ayuda del centro para padres de hoover, las familias reciben una caja o bolsa de provisiones de acuerdo a sus necesidades.
in cooperation with the hoover parent center, families are provided a box or bag of provisions according to their needs.

bolsas estancas para que no se moje la ropa en la barca o para llevar el traje mojado en el coche.
watertight bags for keeping your clothes dry on the boat or to carry your wet swimsuit in the car.

no se pudo encontrar el archivo "%1" en la ruta "%2".
the file, "%1" in the "%2" path could not be found.

guardar la bolsa de perfusión en la caja hasta su uso para protegerla de la luz.
· store the infusion bag in the overpouch until it is used in order to protect from light.

encontrará usted otro vaso encima del aparador, y aquí en la caja tiene cigarros.
you will find an extra tumbler upon the sideboard, and there are cigars in the box."