Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- puedo ver?
- can i see?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿te puedo ver?
can i see you
Laatste Update: 2018-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no puedo ver
i can't see
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
los puedo ver.
all of you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque puedo ver
'cause i can't see
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apenas puedo ver.
i can hardly see.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora puedo ver…
to apologize…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿dónde puedo ver kidware?
where can i see kidware?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hasta donde puedo ver.
as far as i could see.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuándo puedo veros?
when can i see you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no puedo veros.
i can't see you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y todos se dirigieron a ver aquella maravilla.
and all sailed forth to see these wonderful things.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, aquellos... yo... yo puedo ver ahora un gran cuarto.
i, i can ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿puedes ver?
can you see?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
era doloroso ver aquella vigorosa naturaleza esclavizada a una dolencia corporal.
it was mournful, indeed, to witness the subjugation of that vigorous spirit to a corporeal infirmity.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces pudieron ver aquella caverna, cuya existencia nadie hubiera sospechado.
at a height of a hundred feet rose the vaulted roof, supported on basalt shafts.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al ver aquella figura muda a inmóvil como una estatua, milady tuvo miedo.
on seeing this figure, mute and immovable as a statue, milady was frightened.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo puedes ver?
can you see?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puedes ver ...
it ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puede ver […]
puede ver […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: