Je was op zoek naar: ¿qué precio te parece que tendría (Spaans - Engels)

-¿qué precio te tendré que pagar?
“how much will i have to pay you?”

¿a qué precio?
2. at what price ?

pero ¿a qué precio?
but at what price?

-"¿a qué precio?"-
‘what does it cost?’

(a qué precio).
(young - young)

conquistadas a qué precio
conquered at any price

sí, pero ¿a qué precio?
yes, but at what price?

ahora bien ¿a qué precio?
but at what cost?

qué precio el del progreso!
what a price for progress!

¿qué precio tiene el despertar?
what price awakening?

(¿el honor a qué precio?)
(what price honor?)

¿a qué precio y con qué oportunidades?
at what price and with what possibilities?

pero no a no importa qué precio.
moreover, the threat of reprisals is totally unacceptable.

acumulación de reservas: ¿a qué precio?
reserves accumulate: at what cost?

en este sentido, debemos plantearnos una primera pregunta: ¿qué precio tendría el fracaso?
in this respect, we should ask ourselves what the cost of failure would be.

?qué precio tiene la tapa solodiesel?
what is the price of the product solodiesel?

someta . . . a qué "precio" . . . ?
submit . . . to what "price" . . . ?

15.- ¿qué precio me cobrarán por la gasolina?
15.- how much will i pay for a full tank of fuel?

pero ¿qué precio pagaría pekín por esta acción diplomática?
but what would the price beijing will have to pay for this diplomatic action be?

entonces, ¿de qué "precio" estamos hablando aquí?
so, what 'price' are we talking about here?