Je was op zoek naar: ¿qué recibieron los actores? (aplausos) (Spaans - Engels)

¿qué recibieron?
what did they receive?

los actores
actors

los actores:
featuring:

los actores regionales(...)
visiting tunisia, turkish president abdullah gul has for the first(...)

¿qué recibieron los romanos por sus persecuciones?
what did the romans receive for their persecution?

¿cómo fingen los actores?
how do the actors pretend?

los actores del agua
water sector players

los actores desconocidos.
los actores desconocidos.

y cuestión 2 (los actores)
and issue 2 (the actors)

de los actores institucionales
concerning institutional bodies

los actores hacen eso.
actors do that.

1.4.3 los actores
1.4.3 the protagonists

los actores en la dinámica
stakeholders involved in the dynamic

con los actores es diferente.
with actors, it's different.

[m:] los actores patinaban.
[m:] the actors were skating.

. identificar a los actores empresariales
. identify business stakeholders

capacitar a los actores jurídicos;
:: legal actors must be trained

ahora sobre los actores clave.
now on to key players.

cómo recibieron los salvadoreños el año nuevo de 1994?
how did salvadorans welcome the new year in 1994?

¿qué recibieron los judíos por sus acciones contra la iglesia? casi la destrucción total...
what did the jews receive for their actions against the church? they received almost total destruction.