Je was op zoek naar: ¿qué tal lo hacemos? (Spaans - Engels)

¿lo hacemos?
and how does she do this?

¿¡lo hacemos!?
let's do it!?

¿qué tal si lo hacemos al llegar al fondo?
where are you going so late?

¿qué tal?
how about that?

¿qué tal...?
“when what?”

qué tal?
what do you want to do?

“¿qué tal?
– understood?

¿qué tal este?
how about this?

hola, ¿qué tal?
and then what?

qué tal eso?
– you know what people say about truffles?

¿y qué tal lo exponencialmente barato?
now how about exponentially cheaper?

¿qué tal ahora?
¿qué tal ahora?

– ¿qué tal estoy?
how’d it go?

– ¿qué tal, amigo?
– what’s up, buddy?

que tal lo pasaste
how was it (did you enjoy it)

si lo hacemos, ¿qué hacemos entonces con ellos?
question no 79 by mr hutton

quiénes somos _bar_ qué hacemos _bar_ cómo lo hacemos
who we are _bar_ what we do _bar_ how we do it

¿qué tal lo hicimos en 2013? se aceptan cumplidos y sugerencias
how did we do in 2013? keep in touch with your reviews and feedback

centrando la atención en una administración e inversión responsable: ¿qué tal lo llevan ustedes?
- putting the spotlight on responsible investment and stewardship: how well are you doing?

sabemos cuándo, cómo y qué hacemos mal, pero pocas veces somos concientes de por qué lo hacemos.
we know when, how and what we do that is wrong, but we hardly ever discern why we do it.