Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lo que pasa en el ring queda
the only place it exists now is in here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de lo que pasa en
and i try to guess ahead of time,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lamentable lo que pasa en el país.
it is a shame - what is happening in the country.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que pasa en san juan
what's doing in san juan
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que pasa en la ciudad.
lo que pasa en la ciudad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué creen que pasa en ese día?
what do they think happens in it?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que pasa en el irán actual es absolutamente inaceptable.
what is happening in present-day iran is absolutely unacceptable.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eso es lo que pasa en mi paraíso.
that’s what happens in my paradise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno estar enterado de lo que pasa en el mundo.
it's good to know what happens in the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso creo que pasa en todas las comunidades.
i think this happens within every community.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahorre el tiempo que pasa en la carretera
save the amount of time you spend on the road
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es el caso de lo que pasa en la vida real.
es el caso de lo que pasa en la vida real.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que pasa en el campo también queda reflejado en las ciudades.
what is happening in the countryside is also being reflected in the cities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'¡miremos lo que pasa en nuestra propia casa!'
'lets focus on what's happening in our back yard!'
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que pasa en las vegas se queda en google
what happens in vegas, stays in google
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí puedes mantenerte informado sobre todo lo que pasa en el programa eurodisea.
here you can stay informed of what’s going on in the eurodyssée.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya hemos oído lo que pasa en algunos países africanos.
we have already heard what happens in some african countries.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
1, lo que pasa en la navidad donde usted vive?
1, what happens at christmas where you live?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
casi todo lo que pasa en el mundo se puede ver por ahí; y estamos en […]
but the reality is that consumers are interested in […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hablan generalmente acerca de lo que pasa en los rieles del tren.
they often speak generally about what happens along the train tracks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: