Je was op zoek naar: ¿tú vienes cerca? (Spaans - Engels)

vienes cerca del enchufe.
you come near the socket.

lo animamos. si, vienes cerca.
we encourage it. yes, you come near.

¿hasta aquí tú vienes a incomodarme?
- even here you come to bother me?

tú vienes laboratorio los viernes.
my nephews have to study hard

tú vienes al laboratorio los viernes
my nephews have to study hard

– como si, cuando tú vienes a mí,
– like, when you come at me,

¡ah, padre!... ¿tú vienes con esa conversación ahora?...
- oh, dad! ...you come with this conversation now? ...

¿qué clase de personas vive en el lugar de donde tú vienes?
—what kind of people lives in the place you are coming from?

- pero tú vienes de bahréin, ¡puedes comprar un auto!
- but you come from bahrain, you can buy a car!

los europeos se mueven: yo voy a tu país, tú vienes al mío.
europeans are on the move. i go to your country, you come to mine.

ni tú vienes a santificarme a mí, sino yo vengo a santificarte y mejorarte.
you do not come to sanctify me but i come to sanctify you and make you better.

leopoldstadt, viena, cerca del mercado karmeliter.
leopoldstadt, vienna, near the karmeliter market.

14 pero juan trató de impedírselo, diciendo: yo necesito ser bautizado por ti, ¿y tú vienes a mí?
14 but john tried to deter him, saying, “i need to be baptized by you, and do you come to me?”

tú vienes del corazón para dar servicio a la luz, para servir al despertar una vez más.
you come from the heart to serve the light, to serve the awakening one more time.

tú vienes para tener tus oídos llenos con solamente lo que les das el deseo de sus corazones.
you come to have your ears filled with only that which gives you the desires of your hearts.

3:14 mas juan lo resistía mucho, diciendo: yo he menester ser bautizado de ti, ¿y tú vienes á mí?
mt 3:14 but john would have hindered him, saying, "i need to be baptized by you, and you come to me?"

pero juan trató de disuadirlo. --yo soy el que necesita ser bautizado por ti, ¿y tú vienes a mí? --objetó.
but john tried to deter him, saying, "i need to be baptized by you, and do you come to me?"

ninguna otra píldora viene cerca de emparejar los resultados que vigrx produce.
n o other pill comes close to matching the results that vigrx produces.

tú vienes para que seas por mí santificado y unido conmigo, para que recibas nueva gracia y te enfervorices de nuevo para la enmienda.
you come to be sanctified and united with me, to receive new grace and to be aroused anew to amend.

cuando tú vienes a mi, estás engrandeciendo tu sentido de ser dentro del reino del juego de la creatividad, donde tu potencial florecerá a tu placer.
when you come to me, you are enlarging your sense of self into the realm of creative play, where your potential will blossom to your delight.