Je was op zoek naar: ¿te duchas por la mañana o por la noche (Spaans - Engels)

el comienzo es siempre ya sea por la mañana o por la noche .
the start is always either the morning or evening .

aplicar en forma de cura por la mañana y/o por la noche.
apply in the form of a cure in the morning and/or evening.

las clases de alemán son por la mañana o la noche.
the intensive – german courses take place in the mornings, afternoons or in the evenings to cater to your needs.

se puede tomar por la mañana o por la noche, con o sin alimentos.
it may be taken in the morning or in the evening, with or without food.

por lo general, se lleva a cabo en la mañana o tarde por la noche
usually takes place in the morning or late night

1 / 2 día - por la mañana o por la tarde
1 / 2 day - morning or afternoon

este medicamento se debe tomar una vez al día, bien por la mañana o por la noche.
this medicine should be taken once a day either in the morning or evening.

1 gota en el ojo u ojos, una vez al día-por la mañana o por la noche.
1 drop in the eye or eyes, once a day-in the morning or in the evening.

las clases se impartirán por la mañana o por la tarde.
lessons take place in the morning or in the afternoon.

- su preferencia, ya sea por la mañana o por la tarde,
- your preference, such as morning or afternoon,

¿cuándo tienes tus momentos más lúcidos, por la mañana o hacia la noche?
when do you have your most lucid moments, in the morning or night?

empeoran durante la mañana o causan despertar durante la noche
worse in the morning or causes you to wake during the night

distribuir radiant serum por la mañana y/o por la noche sobre la piel previamente limpia.
distribute radiant serum over the skin after cleansing in the morning and/ or evening.

el control glucémico fue similar al administrar toujeo una vez al día por la mañana o por la noche.
glycaemic control was similar when toujeo was administered once daily in the morning or in the evening.

empeorar durante la mañana o hacer que se despierte durante la noche
be worse in the morning or cause you to wake during the night

aproximadamente 3 horas por la mañana o por la tarde, según se acuerde
approximately 3 hours in the morning or afternoon, by arrangement

los comprimidos pueden tomarse con o sin comida y deben tomarse sistemáticamente o por la mañana o por la noche.
they can be taken with or without a meal and should be taken consistently either in the morning or in the evening.

me ducho por la mañana
i get up at 8 o clock

aplique suavemente el producto en toda la tez tras el tratamiento habitual por la mañana o por la noche antes de salir.
apply gently to entire face after your usual skincare in the morning or in the evening before going out.

quizá podríamos celebrar una reunión oficial mañana por la mañana o por la tarde.
maybe we could have a formal meeting tomorrow morning or afternoon.