Je was op zoek naar: ¿te gustaria ir algun dia a tomar algo (Spaans - Engels)

¿te gustaría ir a tomar algo?
would you like to go have a drink?

te gustaría ir a tomar café
would you like to go for coffee sometime

si quieres ir a tomar algo.
everyone will want to have it.

te gustaria ir a un restaurante chino
would you like to go to a restaurant

¿te gustaría tomar algo?
would you like to have a drink? no, but i'd rather have sex!

– ¿viene a tomar algo?
– and then what?

¿puedo invitaros a tomar algo?
"my name is jean, can i offer you something to drink?

sugiero que salgamos a tomar algo.
i suggest we go out for a drink.

bueno, ¿quieres quedarte a tomar algo?
well, do you want to stay for a drink?

yo voy a tomar algo, dijo el galgo.
i’m going to drink something, said the greyhound.

si te gusta ir a tomar algo, ves a la izquierda del eixample (esquerra).
if you like a drink once in a while, head over to the left side (esquerra) of eixample.

y se que algun dia a mi me va a tocar
but when it comes to you and me

en las ciudades grandes siempre conseguirás una excusa para ir a tomar algo.
in the big cities, there will be plenty of excuses to go out.

reunirme con compañeros en el pub a tomar algo a la tarde.
meet some mates in the pub for an early evening drink.

después del encuentro, vamos a tomar algo a un café cercano.
after the meeting, we went to take a drink in a nearby coffee shop.

el año pasado cuando ________ de trabajar, ________ a tomar algo.
el año pasado cuando ________ de trabajar, ________ a tomar algo.

-¿no te gustaría ir a la escuela?
"would you like to go to school?"

9. ¿cómo te gustaría ir vestido a la fiesta?
9. how would you like to dress yourself for the party?

17 y el que sobre el terrado, no descienda a tomar algo de su casa;
17 let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:

sentarse a tomar algo en los pequeños cafés que la rodean es una parada obligada.
sitting at the small surrounding cafés for a drink is a must.