Je was op zoek naar: ¿te lo pongo? (Spaans - Engels)

lo pongo yo.
lo pongo yo.

sj: ¿me lo pongo?
sj: put this on?

te lo
horita te lo paso adajar

lo pongo en duda.
i must query that.

yo lo pongo en duda.
i for one doubt it!

te lo robo
put it in

te lo daré.
i will give it to you.

así lo pongo de manifiesto
así lo pongo de manifiesto

en cuanto esté, lo pongo.
en cuanto esté, lo pongo.

– ¿te lo envío?
what?

te lo confieso
i want to fuck you

te lo advierto.
but, i love the smell of it.

para evitarte largas búsquedas aquí te lo pongo:
to avoid long searching, here it is:

¡te lo contamos!
share it!

lo pongo lo más cerca posible.
i put it as close to me as possible.

lo pongo en las palabras de baba :
i put it in baba’s words:

esto, simplemente, lo pongo como ejemplo.
i just mention this as an example.

lo pongo en mi teléfono ahora mismo.
putting it in my phone right now.

lo pongo en segundo plano paso un buen rato
put it in the backburner have a great time

normalmente lo pongo a un lado y voy al siguiente.
i usually put it aside and go onto the next.