Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿qué quieres que yo haga?
what do you want me to do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
qué quieres tú que yo haga
what do you want me to do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¿quieres que yo haga ese trabajo?
would you like me to do that work?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
señor, ¿qué quieres que yo haga?
"what shall i do, lord?' saul asked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿es eso lo que quieres que yo diga?
is that what you want me to say?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quieres que yo vaya voy
you want me to go
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quieres que yo te ayude?
do you want me to help you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"heme aquí, señor. señor, ¿qué quieres que yo haga?
"here, lord, am i; lord, what wilt thou have me to do?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿qué es lo que dios quiere que yo haga?
what does god want me to do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cualquier cosa que yo haga
whatever i do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué es lo que dios no quiere que yo haga?
that’s what i call humble.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
completaré todo lo que se espera que yo haga.
complete all that i am expected to do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿y qué quiere que yo haga?
- “that’s why did you faint?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿esta bien que yo haga otra pregunta?
is it okay for me to ask another question?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que yo haga es mi problema.
what i do is my problem.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debe ser sentimientos que mueven a la accin! pregunta, dios, qu quieres que yo haga?
it must be feelings moved to action!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el problema está en lo que yo haga.
the problem is what i do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿te importa el que yo haga una pregunta?"
do you mind my asking a question?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
por favor hazme el hombre/la mujer de dios que tu quieres que yo sea.
please make me the man/woman of god you want me to be.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiera que yo voy
i know that its not fair
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: