Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿tú por qué no?
why not you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿por qué no
what you put that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿por qué no?
why not!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 37
Kwaliteit:
¿por qué no .....?
take a modeling class. why not?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿por qué no… ?
really ? did he–
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– ¿por qué no?.
– cleveland?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿por qué no?
"so what?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
“¿y tú por qué no les dices que puedes hablar?”.
“i don't know,” he answered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o tú, ¿por qué lo menosprecias?
or why do you look down on your brother?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y tú, ¿ por qué no utilizas la bici para moverte por la ciudad?
why don’t you use a bike to get around the city?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿de quién huyes tú? ¿por qué?
are you running from anyone? if so, why?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿por qué no pasarías tú por mi casa?
why wouldn't you stop by?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo se juega roma: ¿eres tú ¿por qué?:
how to play rome: wherefore art thou?:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero tú, ¿por qué juzgas a tu hermano?
but why dost thou judge thy brother?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otros juegos como roma: ¿eres tú ¿por qué?
other games like rome: wherefore art thou?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“pero tú, ¿por qué juzgas a tu hermano?
"you, then, why do you judge your brother?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
14:10 mas tú ¿por qué juzgas a tu hermano?
14:10 but you, why do you judge your brother?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y tú, por fin has obtenido al receptor más apropiado para tu misericordia.
and you also have finally obtained the most fit recipient for your mercy."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
puede ser, porque mi hermana duerme tan como o y a ella le gusta ir a bailar hasta tarde. y tú ¿por qué no empiezas a alimentarte así?
it may be because my sister sleeps
Laatste Update: 2015-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡y tú, por el camino, fuiste derramando el agua que había en el vaso!
and you, along the way, spilled the water that was in the cup!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: