Je was op zoek naar: ¿y tú por qué no (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

¿y tú por qué no

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

¿tú por qué no?

Engels

why not you?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿por qué no

Engels

what you put that

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿por qué no?

Engels

why not!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 37
Kwaliteit:

Spaans

¿por qué no .....?

Engels

take a modeling class. why not?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿por qué no… ?

Engels

really ? did he–

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

– ¿por qué no?.

Engels

– cleveland?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-¿por qué no?

Engels

"so what?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

“¿y tú por qué no les dices que puedes hablar?”.

Engels

“i don't know,” he answered.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

o tú, ¿por qué lo menosprecias?

Engels

or why do you look down on your brother?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y tú, ¿ por qué no utilizas la bici para moverte por la ciudad?

Engels

why don’t you use a bike to get around the city?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿de quién huyes tú? ¿por qué?

Engels

are you running from anyone? if so, why?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿por qué no pasarías tú por mi casa?

Engels

why wouldn't you stop by?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿cómo se juega roma: ¿eres tú ¿por qué?:

Engels

how to play rome: wherefore art thou?:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero tú, ¿por qué juzgas a tu hermano?

Engels

but why dost thou judge thy brother?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

otros juegos como roma: ¿eres tú ¿por qué?

Engels

other games like rome: wherefore art thou?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

“pero tú, ¿por qué juzgas a tu hermano?

Engels

"you, then, why do you judge your brother?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

14:10 mas tú ¿por qué juzgas a tu hermano?

Engels

14:10 but you, why do you judge your brother?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y tú, por fin has obtenido al receptor más apropiado para tu misericordia.

Engels

and you also have finally obtained the most fit recipient for your mercy."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

puede ser, porque mi hermana duerme tan como o y a ella le gusta ir a bailar hasta tarde. y tú ¿por qué no empiezas a alimentarte así?

Engels

it may be because my sister sleeps

Laatste Update: 2015-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡y tú, por el camino, fuiste derramando el agua que había en el vaso!

Engels

and you, along the way, spilled the water that was in the cup!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,407,683 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK