Je was op zoek naar: ¿y tú por qué no __ jugar con tus amigos? (Spaans - Engels)

¿por qué no vais a jugar con tom?
why don't you go play with tom?

¿por qué no puedo jugar con mis documentos?
why ca n't i twiddle my documents?

¿tú por qué no?
why not you?

¿pero por qué no te dejan jugar con ellos?
— why didn’t they let him play with them?

podrás volver al colegio y jugar con tus amigos.
you'll be ready to go back to school and play with your friends again.

jugar con tus amigos en una liga privada.
play with your friends in a private league.

¿por qué no te ayudaron tus amigos los seres inorgánicos?
"why didn't your inorganic being friends help you?"

¿por qué no jugar un poco de intendo todos los días con ustedes mismos o con sus amigos?
why not play a bit of intendo every day with yourselves or with your friends?

si quieres jugar con tus amigos, puedes crear un grupo.
if you want to be able to play with your friends, you can create a group.

¿por qué no jugar todos estos juegos clásicos de tragamonedas?
why not try some of the classic slot games? play online slots now, no download required.

- ¡come rápido, hijo mío, para ir a jugar con tus amigos!
- finish your breakfast, honey, so you can go play with your friends!

conecta hasta 4 ratones para jugar con tus amigos y así entretenerse un buen rato.
connect up to 4 mouses and play with friends.

más aún, ottf ¡es el juego perfecto para jugar con tus amigos o solo!
even more, ottf is the perfect game to play with friends or on your own!

¿por qué no descargar dvd creator for mac ahora y disfrutar viendo las películas vuze en tu reproductor de dvd o compartir con tus amigos?
so why not download dvd creator for mac now and enjoy watching the vuze movies on your home dvd player or share with your friends?

cuando vuelvas a jugar con tus amigos, ¡se quedarán boquiabiertos ante tus progresos!
when you play with your friends again, they'll be amazed at what you can do!

fuera de la piscina, puedes jugar con tus amigos a pasaros un globo lleno de agua.
on land, you can have a water balloon toss with friends.

si eres sano, tu cuerpo funciona bien, te sientes bien y puedes hacer todo lo que deseas, como jugar con tus amigos.
if you're fit, your body works well, feels good, and can do all the things you want to do, like run around with your friends.

¿por qué no reúnes a unos cuantos amigos e intercambiáis vuestros libros favoritos? siempre es divertido saber qué están leyendo tus amigos.
why not get some friends together and trade favorite books? it's always fun to see what your friends are reading.

si te estás divirtiendo en las mesas de titan poker, especialmente con la nueva promoción titan treasures, ¿por qué no invitas a tus amigos?
you’re having fun at the titan poker tables, especially with the new titan treasures promotion, so why don’t you invite your friends to join you?

este fin de semana, ne lugar de perder tu tiempo y dinero en propaganda de hollywood, ¿por qué no mejor reunir a tus amigos y pasar tu tiempo viendo mediastan?
this weekend, instead of wasting your time and money on hollywood propaganda, why not get all your friends around and spend your time watching mediastan instead?