Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a que hora es la clase de lunes
what time is monday's class?
Laatste Update: 2023-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué hora es?
what time is it now?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuál es la clase de técnica?
what's the kind of technique?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de que es la clase de persona
that he’s the kind of person
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que esa es la clase de indignación.
so that is the kind of outrage of the thing.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ésa es la clase de hija que yo quería.
that is the kind of daughter i wanted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donde es la clase de administración de empresas
it is the kind of business administration
Laatste Update: 2016-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esa es la clase de persona que deseo ser.
esa es la clase de persona que deseo ser.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ésa es la clase de educación de la que hablamos.
that is the kind of level of education we are talking about.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
es la clase de los burgueses, o sea, burguesía.
this is the bourgeois class, or the bourgeoisie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es la clase de solidaridad concreta que debemos mantener.
this is the kind of concrete solidarity which we must maintain.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
el estado es la organización de la clase de minante"....
it means unmasking it in the eyes of the people, denouncing its manoeuvers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
esa es la clase de liderazgo que hemos demostrado en libia.
that’s the kind of leadership we’ve shown in libya.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquà , ¿a qué se refiere con "la semilla"?
here, what does the 'seed' refer to?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aquí, exptime es la clase de problemas resolubles en tiempo exponencial.
to summarize::formula_8here, exptime is the class of problems solvable in exponential time.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡es la clase de inglés la que se ajusta a tu disponibilidad!
the english classes fit around your availability!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la clase de entorno mecánico aplicable es la m1.
the mechanical environment class that applies is m1.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
red voltaire: ¿a qué tipo de acontecimientos se refiere usted?
voltaire network: what type of events are you referring to?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la clase de fe que dios aprueba es la fe de corazón.
the kind of faith that is approved by god is of the heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto significa que el padre de alguien es determinado de acuerdo a qué clase de comportamiento tiene la persona.
it means one's father is decided according to what kind of behavior he has.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: