Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿puede ser esto posible?
could it ever?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo puede ser esto posible?
how can this be possible?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo puede ser esto un castigo?
how could it be punishment then?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo puede ser que no obedezcamos?
what can we not obey?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿cómo puede ser esto posible, don juan?
"how can this be, don juan?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
“¿cómo puede ser esto posible?, preguntas.
“how can this be so, you ask?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo puede ser esto posible en una europa unida?
how is it possible that in a united europe, there are cases like this?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¿cómo pudo ser esto posible?
how could this be possible?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo llamas a esto?
what do you call this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo puede tal cosa llegar a realizarse?
how can such things take place?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo son?
what are they like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo deberà amos entender esto?
how should we understand this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"¿cómo puede ayudaros este libro en particular?
in particular:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ella conoce la verdad y ¿cómo puede actuar asà ?
she knows the truth and how can she act like that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– ¿cómo que no?
what do you mean, not an actual job?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo funciona eso?
how this works?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. ¿cómo funciona?
2. how it works?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo debemos prepararnos?
how should we prepare for that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si un siervo no obedece a su señor, ¿cómo puede ser llamado siervo?
if a servant does not obey his master, how can be called a servant?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos dicen, "¿cómo puede el predicador conocer mi corazón?
they say, "how can the preacher know my heart?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak