Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
– ¿cuál es?
– which is?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuál serà a?
what would that be?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"¿cuál es la cosa más valiosa de su vida?".
"what is the most precious thing in your life?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en serio ¿cuál es?
seriously, though, what is it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si es asà , ¿cuál es?
if any, what is it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"¿cuál es su problema?
"what is her problem?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mas, ¿cuál fue el resultado?
but what was the result?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡cuánto más dios, quien es el amor mismo!
not to mention god, who himself is love!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora, ¿cuánto más grande es el sol que la luna?
now, how much bigger is the sun than the moon?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero ¿cuál es la voluntad de dios?
but what is the good will of god?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces, ¿cuál es 'su simiente'?
then, who is 'her seed?'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces, ¿cuál es la segunda muerte?
then, what is the second death?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora, ¿cuál es su respuesta?¨
now, what is your answer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces, ¿cuál de estos van a escoger?
then, what would you choose?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora, ¿cuál es el significado espiritual del sol?
now, what is the spiritual meaning that is contained in the sun then?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora, ¿cuál es la canción de los 144,000?
now, what is the song of the 144,000 like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. ¿cuáles son las caracterà sticas que le han atraà do más en este edificio?
3. what are the characteristics that have attracted you the most in this building?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donaciones de socorro inapropiadas: ¿cuál es el problema?
inappropriate relief donations: what is the problem?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en mateo 12:12 dice, "pues ¿cuánto más vale un hombre que una oveja?
in matthew 12:12 jesus said, "how much more valuable then is a man than a sheep!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
y, ¿cuánto más dominio propio debemos tener en este mundo si estamos anhelando por el espà ritu?
and how much more self control should we have in this world since we are longing for spirit?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: