Je was op zoek naar: ¿cuánto tiempo hace que comiste el desayuno (Spaans - Engels)

¿cuánto tiempo antes de que
how long before they reckon

¿cuánto tiempo dura?
how long will it take?

está bien, pero ¿cuánto tiempo?
okay, but how much time?

– ¿cuánto tiempo va a durar esto?
– how long is it going to go on for?

¿cuánto es que te paga?
is she paying you again?

¿cuánto tiempo hace que esperas el autobus?
how long have you been waiting for the bus?

¡cuánto más sus finanzas y su tiempo!
...not to mention their finances and their time!

cuanto tiempo hace que coma?
how long has it been since you ate?

¿ cuánto tiempo hace que juegas tú?
how long have you been playing?

y ¿cuánto más grandes serán las obras de poder para el tiempo en que construyamos el gran santuario?
and how much greater the powerful works will be by the time we construct the grand sanctuary?

¿cuánto tiempo hace que estudias medicina?
how long have you been studying medicine?

¿cuánto tiempo hace que juegas al fútbol?
how long have you played soccer?

- ¡y cuanto tiempo hace que estás aquí?
"and how long have you been shut away in here?"

¿cuanto tiempo hace? ¿que libros ha utilizado?
how long did you study german? what book(s) have been used?

¿cuánto tiempo hace que llevas tocando la batería?
how long have you been playing the drums?

ahora, ¿cuánto más grande es el sol que la luna?
now, how much bigger is the sun than the moon?

3. ¿cuánto cuesta este servicio?
3. how much does this service cost?

pregunte cuánto tiempo hace que su hijo presenta la erupción.
ask about how long the rash has been there.

- edijs, hijo! ¿cuánto tiempo hace que no redzējušies!
- edijs, sonny! how long have not redzējušies!

pregunto a aquellos que tienen hijos: ¿cuánto tiempo requirieron para dar nombre a sus hijos?
those of you who have children; how long did it take for you to name your children?