Je was op zoek naar: ¿cuanto dinero tienes en el bolsillo (Spaans - Engels)

¿qué más tienes en el bolsillo?
what else do you have in your pocket?

muéstrame lo que tienes en el bolsillo.
show me what you have in your pocket.

Él se metió el dinero en el bolsillo.
he thrust the money into his pocket.

atinó el dinero que yo tenía en el bolsillo.
he guessed the amount of money i had in my pocket.

¿cuánto dinero tienes?
¿cuánto dinero tienes?

el dinero está en el bolsillo de los señores de la guerra.
as always, nations are separate from the policymakers.

el hombre se puso el dinero en el bolsillo y siguió cabalgando.
the man put the money in his pocket, and passed on, thinking.

un consumidor indeciso que duda del precio deja el dinero en el bolsillo.
such protection is mentioned in the commission communication of april 1997 on the eu ropean initiative in the field of electronic commerce.

si tienes una cámara, ponla en el bolsillo interior de tu chaqueta.
if you have a camera put it in your inside jacket pocket.

tom tiene tres biromes en el bolsillo.
tom has three pens in his pocket.

cualquier hombre con dinero extra en el bolsillo, desde adolescentes hasta pensionistas.
any man with extra money in their pocket, from teenagers to pensioners.

el chico tiene una manzana en el bolsillo.
the boy has an apple in his pocket.

¿cuanto dinero tienes? preguntó el hombre de chicago. un dólar y once centavos, respondió la niña en un susurro.
“how much do you have?” - asked the man from chicago. “one dollar and eleven cents.” - whispered the girl.

tiene en el bolsillo una carta no acabada para théo.
he has an unfinished letter for theo in his pocket.

- una cabra me dio. - ¿y dónde tienes la cabra, juan? - en el bolsillo la metí.
- "what did grethel give thee?" - "she gave me a goat." - "where is the goat, hans?" - "put it in my pocket." - "that was ill done, hans, thou shouldst have put a rope round the goat's neck." - "never mind, will do better next time."

bajo el entendido del dinero que tienen en el bolsillo, puede comprar una serie de artículos en las tiendas.
with the understanding of the money you have in your pocket, you can buy a number of items in the stores.

cuando hacemos esto, forzamos directamente que el dinero de esta pobre gente acabe en el bolsillo de las mafias.
when we do that, we are cramming poor people's money directly into the pockets of the mafia.

1. ¿cuánto dinero tengo en el banco y cómo incremento la cantidad?
1. how much money do i have in the bank, and how to increase that amount?

el dinero tiene la fama de ser una fuente de conflicto en el matrimonio.
money is a notorious source of conflict in marriage.

"how much money have you got?" (¿cuánto dinero tienes?)
"how much money have you got?"