Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿va a llover?
is it going to rain?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
va a llover.
it is going to rain.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que va a llover.
i think it's going to rain.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el jueves
thursday
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
según el periódico, va a llover hoy.
according to the newspaper, it's going to rain today.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que va a llover hoy.
i think it's going to rain today.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿crees que hoy va a llover?
do you think it'll rain today?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que mañana va a llover.
i think tomorrow is going to rain.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celebrada el jueves
held on
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 33
Kwaliteit:
hasta el jueves.
coming in till thursday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que no va a llover esta tarde.
i think it won't rain this afternoon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mira esas nubes negras. va a llover.
look at those black clouds. it is going to rain.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"¿va a llover?" "espero que no".
"will it rain?" "i hope not."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
9. creo que va a llover a la tarde.
i hardly have time to .... gym.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"va a llover mañana " es una proposición.
"it will rain tomorrow" is a proposition.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no hay nubes en el cielo; no va a llover sobre nosotros.
there isn't a cloud in the sky; it's not going to rain on us.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿el jefe?
what’s it called?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tiene sentido ir a la playa si va a llover.
there's no point in going to the beach if it's going to rain.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿el almuerzo?
how about him?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«parece que va a llover», comento, por decir algo.
in fact to make good perfect is to make it evil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: