Je was op zoek naar: ¿me puedes regalar una hoja de tu libreta (Spaans - Engels)

también puedes usar una hoja de una revista.
make the leaf with a paper of the same size as the flower.

arrancá una hoja de tu cuaderno.
tear a page out of your copybook.

¿una hoja de ruta?
a road map?

además, también puedes regalar una de las estancias a la persona que quieras.
you might also consider giving one of these stays as a gift to the person of your choice.

una hoja de cálculo
a spreadsheet

una hoja de aluminio .
aluminium foil,

una hoja de ruta tecnológica
a technology roadmap

vaciar una hoja de estilos
to empty a stylesheet

buscando una “hoja de ruta”
in search of a “guidebook”

aun si eres un hombre pobre, puedes servirlo al ofrecerle algo de agua o una hoja de tulasi.
even if you are poor man, you can serve him by offering him some water or a tulasi leaf.

usted puede regalar una consulta o un pequeño servicio sin sudor de espalda.
you can give away a consultation or a small service without any sweat off your back.

descripción: libreta con una hoja de papel dentro.
description: licence book with one paper leaf inside.

con una hoja de papel no se puede envolver el fuego.
fire cannot be wrapped up in paper.

se puede obtener una mejor visión haciendo una hoja de tarea.
you can get a better overview by making a task sheet.

por consiguiente, el menor puede tener una hoja de antecedentes limpia.
hence, he could have a clean record.

se puede descargar una hoja de excel que podrá usar como formulario de pedidos.
it can be downloaded as an excel spreadsheet which you can use as an order form.

después puede pegar esta información en una hoja de cálculo o archivo de texto.
you can then paste this information into a spreadsheet or text file.

con este comando se puede definir un nombre para las distintas áreas de una hoja de cálculo.
with this command, you can name the different sections of your spreadsheet document.

con el muro, no puede haber una hoja de ruta ni puede haber esperanza de paz alguna.
with the wall, there can be no road map and, with the wall, there can be no hope for any peace.

el bono de regalo se puede imprimir sobre una hoja de papel a4 y ser doblado como una tarjeta plegable.
the voucher can be print in conventional a4 paper sheet and fold it into a folding card.