Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿qué estás haciendo?
what are you doing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¿de qué estás hablando?
what are you talking about?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pat, ¿qué estás haciendo ?
pat, what are you doing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué estás haciendo ahora?
what are you doing now?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mierda. ¿qué estás haciendo?
what are you doing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– espera, ¿qué estás haciendo?
– wait, what are you doing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– ¿qué está pasando?
– what are you doing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué están haciendo?
what are they doing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces, ¿qué estás diciendo ahora?
so what are you saying now?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– oye, ¿en qué demonios estás pensando?
– hey, what the hell are you thinking?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué?
why is this ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– ¿qué?
– what? what? –
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¿por qué está hoy en la onu?
why are you at the un today?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué dice?
what does it say?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué está pasando en la ciudad?
what's going on in town
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces, ¿por qué está escrito asà ?
then, why is it written like this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué crees?
where do you think?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿por qué está kick-ass en esta lista?
why is kick-ass on this list?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y le dicen: "¿para qué estás yendo a la iglesia?
they say to him, "why do you go to church anyway?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hola. ¿qué piensan?
so, what do you think?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: