Je was op zoek naar: ¿qué te diría marcelo del yogurt (Spaans - Engels)

¿qué te pasa?
you know what?

¿qué te importa?
what do you care?

¿a qué te refieres?
what do you mean?

¿qué dice?
what does it say?

quiero decir , ¿qué te ha pasado,
i mean, what has happened to you,

¿qué crees?
where do you think?

¿qué con ellos?
what happens to them?

hola. ¿qué piensan?
so, what do you think?

¿qué aspecto tiene?
what does it look like?

¿qué? mi madre.
and my mother .

– ¿qué está pasando?
– what are you doing?

– mamá, ¿qué haces?
– mom, what are you doing?

– ¿qué? ¡no!
what? no!

y contestará los deseos de sus corazones diciendo, "¿qué te daré?".
he will answer to the desires of their hearts saying, "what shall i give you?"

si usted le pide a dios que lo sane y que le de bendición sin intentar guardar estos mandamientos, ¿qué le dirá dios?
if you ask god to heal you and to give you blessing without trying to keep these commands, what will god say to you?

ahora, si ustedes estuvieran supuestos a entregar a su hijo para beneficiar a un convicto sentenciado a muerte, quien cometió robos y asesinatos, ¿qué dirà an?
now, if you were supposed to give up your son on behalf of a convict sentenced to death who committed robberies and murders, what would you say?

por ejemplo, ¿qué les dirà a el espà ritu santo si alguien dice, "usted puede ir al cielo si simplemente vive una buena vida aun cuando no sea cristiano"-
for example, what would the holy spirit tell you if somebody says, "you can still go to heaven if you just live a good life even though you are not a christian."-

entonces, ¿qué dirá dios? ¿acaso dirá, "ustedes deben aceptar el corazón de la persona que hizo la donación por ustedes.
then, what will god say? will he say, "you should accept the heart of the person who made the donation for you.