Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿quién las conoce mejor?
who knows about you the best?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– ¿quién?
– what?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quién debe pagar las consecuencias?
who should pay the bill?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quién es ese?
who is that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quién es gustavo
who is gustavo
Laatste Update: 2015-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quién les ha dado esta clase de fe?
who has given you this kind of faith?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
también estudiaban la ley y la enseñaban a las personas.
they studied the law and taught the people, too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quién es su enemigo?
who is your enemy?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quién puede ser voluntario?
who can volunteer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quién en este mundo sacrificarà a su vida por ustedes?
who in this world would sacrifice his life for you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quién es el siguiente solicitante?
so, who is our next applicant?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora, ¿quién será excluido?
now, who will be excluded?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias lo sentimos , ¿quién eres tú ?
thank you. sorry, who are you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no obstante, ¿quién tiene mayor autoridad?
however, whose authority is greater?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faq: ¿quién puede utilizar nuestros servicios?
faq: who can use our services?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora, ¿quién era lucifer para hablar de este modo?
now, who was lucifer who talked like this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1) ¿quién puede solicitar la ayuda de icvoluntarios?
1) who can benefit from the services of icvolunteers?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si fuera asà , ¿quién estarà a dispuesto a dedicar su vida a nuestro señor?
if so, who would be willing to dedicate their lives to our lord?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4) y ¿quién se beneficia del fin de la ayuda extranjera?
4) and who benefits from ending foreign aid?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la pregunta fue: "¿quién te explicó que estabas desnudo?"
the question was, "who explained to you that you were naked?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak