Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(…)
(…)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿de nada?
– nothing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿ya comiste
you already ate
Laatste Update: 2018-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿de acuerdo?
they’re on to him, okay?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿de qué hablas?
what are you talking about?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-¿de newark?
– from newark?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-¿de qué parte?
from where?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, ¿de verdad?
you get it ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿esta bueno el pastel
donde te sentaste
Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no va, ¿de acuerdo?
that it’s not, okay?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿de puerta en puerta?
from door to door?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿porque tu no me llamaste ayer
whydidn't you call me yesterday?
Laatste Update: 2022-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por ahà , ¿de acuerdo ? okay .
you are who you are. just leave me alone, okay?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fue un ataque, ¿de acuerdo?
was not an attack, ok?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo que iré con ellas. ¿de acuerdo?
um… i think i’m going to go with them. okay?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la pasada noche, ¿de acuerdo?
the frankenstein monster, huh?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: