Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a las diez.
ten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me acuesto a las diez y media.
i go to bed at 10.30.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son las diez y v
40
Laatste Update: 2024-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son las diez y ocho.
it's eight past ten
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son las diez y veinticinco
its therty five past three
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agua caliente a las diez.
the hot water at ten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom se va a la cama a las diez y media.
tom goes to bed at 10:30.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ven a las diez en punto.
come at ten o'clock sharp.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a las diez y media, una hora después del suceso.
"at half past ten--an hour after the event."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
normalmente me acuesto a las diez.
i usually go to bed at ten.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora serán las diez y cuarto.
it looks like it's quarter past ten now.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
––pues ya son las diez y media.
"it is half-past ten now."
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
son las diez y media de la mañana.
son las diez y media de la mañana.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parece que ahora son las diez y cuarto.
it looks like it's quarter past ten now.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a las diez y cuarto, el capitán nemo se puso él mismo al timón.
at 10:15 captain nemo himself took the helm.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a las diez bailo.
i have breakfast at seven thirty in the morning
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a las diez y media se dio un mitin en el patio del palacio de táurida...
at ten-thirty a meeting was held on the square in front of the tauride palace ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trabajo con mi mama hasta las diez y media de la noche
i work with my mom until ten and half of the night
Laatste Update: 2018-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprende a ver la puntualidad como un concepto relativo y queda “sobre las diez y pico” sin ponerte nervioso.
learn to see punctuality as a relative concept and arrange an appointment at las diez y pico (“ten something”) without feeling nervous.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a las diez y cincuenta de la noche me baÑo y cambio para salir con mis amigos a la discoteca
at ten and fifty of the night i bath and change to leave with my friends to the discoteca
Laatste Update: 2018-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak