Je was op zoek naar: ‎​no tengo ningun secreto (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

‎​no tengo ningun secreto

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

no tengo ningún

Engels

i don’t have any issue

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no tengo ninguno.

Engels

and no one told me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no tengo ninguna duda.

Engels

i have no doubts.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no tengo ninguna energía

Engels

i have no energy at all

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

yo no tengo ninguna duda.

Engels

i am in no doubt about this.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

"no tengo ninguna información.

Engels

"i have no information.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

yo no tengo ningún programa.

Engels

i have no programme.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

no tengo ninguna tarjeta de pago

Engels

do not own any payment cards

Laatste Update: 2006-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

aún no tengo ninguna fecha concreta

Engels

i do not have a specific date yet

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

4. realmente no tengo ningún dinero

Engels

4. probably one day. . .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

ahora no tengo ningún problema.”

Engels

now i don’t have any problems.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

no tengo ningún entrenamiento físico especial.

Engels

i don't do special physical training.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

@vakurov: no tengo ningún problema.

Engels

@vakurov: no problem.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

elegimos wizzair-no tengo ninguna objeción.

Engels

we chose wizzair-i have no objections.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

pero definitivamente quiero que me acompañen mis personas de apoyo. no tengo ningún secreto con ellas".

Engels

but i definitely want to have my support persons with me. i don't have any secrets from these people."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

top -no tengo ningún derecho a enterarme de esos secretos de familia.

Engels

top "i have no right whatever to know family matters, and, to tell the truth, no interest in them either." -no tengo ningún derecho a enterarme de esos secretos de familia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

no tengas ningún recelo.

Engels

don't have any apprehension.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

puede que no tenga ningún síntoma.

Engels

you may have no symptoms

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

de hecho, probablemente no tenga ninguna.

Engels

in fact, it probably has none.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

:: no tenga ninguna otra nacionalidad;

Engels

:: have no other nationality,

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Krijg een betere vertaling met
7,748,746,633 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK