Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿donde conseguirlo?
where can i get one?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿donde se consigue?
where can i get one?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(…)
(…)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿ya comiste
you already ate
Laatste Update: 2018-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿esta bueno el pastel
donde te sentaste
Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el criterio para elegir será â donde hay mayor necesidadâ .
the criteria for choice will be ‘where or what is the greatest need’.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿porque tu no me llamaste ayer
whydidn't you call me yesterday?
Laatste Update: 2022-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿donde están los conflictos con otras actividades y como evadirlas?
where are the conflicts with other activities and how to avoid them?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
devuelve el nombre abreviado del n-à ©simo dà  a de la semana.
return abbreviated name of the n-th day of the week.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el llenado el círculo representa el comienzo del diagrama de actividad â € “”donde el flujo de salidas de control.
the filled in circle represents the start of the activity diagram — where the flow of control starts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
introduzca las coordenadas con el formato: « x; y », donde x es la coordenada x e y es la coordenada y.
enter coordinates in the following format: "x; y", where x is the x coordinate, and y is the y coordinate.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Ã, Â cuando usted lo hace, usted sabrá lo que quiero decir!
 when you make it, you’ll know what i mean!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de lo contrario, ¿donde podemos encontrar la evidencia que ellos aman al señor quien murió por ellos cargando sus pecados?
otherwise, where can we find the evidence that they love the lord who died carrying their sins for them?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en cuanto a los productos tupperware à ¢ â, ¬ â € œ bien, usted probablemente sabe lo que se ahorra tiempo y dinero. para mí, que son una gran inversión.
as for tupperware products – well, you probably know how they save money and time. to me, they are a great investment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿dónde está el fin del diálogo con corea del norte?
where is the end of dialogue with north korea? [kim hyo jinâ s northeast asia puzzle]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
introduzca las coordenadas con el siguiente formato: « r ;θ ° », donde r yθ son las coordenadas polares.
enter coordinates in the following format: "r ;θ °", where r and θ are the polar coordinates.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tranew ci no instalado correctamente.\\n\\n ÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇÕ´Ï´Ù. \\n\\n Ŭ¸¯Å¥ °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ(080-003-1114) ¿¡ ¹®ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
tranew ce not installed correctly.\\n\\n ÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇÕ´Ï´Ù. \\n\\n Ŭ¸¯Å¥ °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ(080-003-1114) ¿¡ ¹®ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Laatste Update: 2005-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: