Je was op zoek naar: error al intentar pagar (Spaans - Engels)

error al intentar conseguir%1
error while writing file:%1

error al intentar desbloquear la pantallaname
failed attempt to unlock the screen

error al intentar suscribirse a %1:
error while trying to subscribe to %1:

error al intentar configurar la impresión -
an error occurred attempting to setup print -

hay un error al intentar ejecutar el comando
there is an error trying to execute the command

error al intentar listar la carpeta %1:
error while listing folder %1:

ha ocurrido un error al intentar leer de %1.
an error occurred when attempting to read from %1.

para que hay un error al intentar ejecutar el comando
there seems to be an error trying to execute the command

echo "error al intentar resolver la ecuacion\n";
echo "error while solving the equation\n";

ocurrió un error al intentar importar el certificado:%1
an error occurred while trying to import the certificate%1:%2

ha ocurrido un error inesperado al intentar renombrar la entrada
an unexpected error occurred trying to rename the entry

error al intentar obtener una vista preliminar del archivo -
an error occurred attempting to preview the file -

ocurrió un error al intentar procesar este informe de problema:
an error occurred while attempting to process this problem report:

ocurrió un error al intentar borrar el certificado:%1@info
an error occurred while trying to delete the certificates:%1@info

ocurrió un error al intentar exportar la clave del motor:%1
an error occurred while trying to export the key from the backend:%1

ocurrió un error al intentar borrar el certificado: %1 @info
an error occurred while trying to delete the certificate: %1

ocurrió un error al intentar exportar la clave del motor: %1
an error occurred while trying to export the key from the backend: %1

se produjo un error al intentar ejecutar un guión en esta página%1
an error occurred while attempting to run a script on this page.%1

webstart muestra un mensaje de error al intentar poner en marcha las aplicaciones
webstart shows me an error message when i try to run the applications.

error_sync: se ha producido un error al intentar sincronizar el vídeo.
error_sync - an error occurred while trying to sync the video