Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
con Éxito
successfully
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con éxito.
with success.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias. su orden ha sido enviada con éxito.
thank you. your order has been sent successfully.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡gracias!. su consulta fue enviada con éxito.
thank you!. your query was successfully sent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enviado con éxito!
successfully sent!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mensaje enviado con éxito
message sent successfully
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
registro enviado con éxito.
registration sent successfully.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mensaje enviado con éxito!
message sent with success!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enviado con éxito a %1.
successfully uploaded to %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su mensaje fue enviado con éxito
メッセージは正常に送信されました
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
su correo fue enviado con éxito.
your email was sent successfully.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
su mensaje ha sido enviado con éxito
your message has been sent successfully
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
el formulario ha sido enviado con éxito.
his message has been sent successfully.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comenzar cada línea enviada con una mayúscula
start each sent line with a capital letter
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la pipa será enviada con caja y bolsita original
the pipe will be shipped with its original sock and box.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la pipa será enviada con caja y bolsita original.
the pipe will be shipped with its sock and box.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias, su mensaje ha sido enviado con éxito.
thank you, your message was sent successfully.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espero que estas consultas se coronen con éxito.
i hope these negotiations will result in success.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
esta respuesta será enviada con alcance al dialogo interactivo.
137. this response will be provided as part of the interactive dialogue.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%1 de%2 mensajes encolados enviados con éxito.
%1 of%2 queued messages successfully sent.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: