Je was op zoek naar: no es capaz de (Spaans - Engels)

¿es capaz de hacerlo?
is it capable of doing it?

no es capaz de apagarse
it fails to shutdown

el no es capaz de fingir.»
no, he will never pretend.'

no es capaz de hacer otra cosa.
it is not capable of doing more.

no es capaz de controlar la defecación
not able to control defecation

la izquierda no es capaz de indignarse.
it will, however, be fully independent of both the government and of the universities involved.

sin embargo, no es capaz de ofrecérnosla.
but it fails to give us one.

"no es capaz de cumplir su misión.
"he is not able to do his mission.

ella no es capaz de hacer esa tarea.
she isn't adequate to the task.

(b) no es capaz de determinar el kirb;
(b) is unable to determine kirb;

esto no es capaz de darnos conocimiento perfecto.
it is not able to give us perfect knowledge.

no tiene recuerdos, no es capaz de pensar.
he doesn't have the memory, he is not able to think.

el hombre no es capaz de cruzar este mar15.
mankind is unable to cross that sea15.

"la naturaleza arcóntica no es capaz de desarrollarse."
"the archontic nature is not capable of development."

entonces no es capaz de nadar para cruzar el río.
so he’s not able to swim across the river.

como empleado, no es capaz de concentrarse en su labor.
as an employee, he is not able to concentrate on his job.

ella no es capaz de distinguir entre el bien y el mal.
she cannot distinguish right from wrong.

si no es capaz de lograr esto, entonces no vale para nada.
if it cannot manage to do that, then it has no place.

el vehículo no es bueno si no es capaz de ser dirigido.
the vehicle is no good if it is not able to be steered.

la oferta propia no es capaz de satisfacer la demanda europea.
the indigenous supply cannot meet european demand.