Je was op zoek naar: �esto pasa seguido (Spaans - Engels)

esto pasa.
that happens.

esto pasa aveces
i apologize wholeheartedly

esto pasa cada año.
this happens every year.

esto pasa cuando:
this happens when:

esto pasa muy fácilmente.
this situation can arise very easily.

¡esto pasa en francia!
it is in france.

esto pasa con cualquier ley.
it happens with any law.

bueno, esto pasa ocasionalmente.
well, this happens sometimes.

esto pasa cuando los hombres
this happens when people hear the

esto pasa a todo el mundo.
it happens to everybody.

esto pasa en todos lados…
this happens everywhere...

esto pasa de generación en generación.
it gets passed down generation to generation.

es muchos mucho, como esto pasa.
quite a lot, as it happens.

no es la primera vez que esto pasa.
this is not the first time this has happened.

moon: esto pasa siempre. no entiendo...
moon: this always happens. i don't understand . . .

esto pasa a ser un tema que conozco bien.
it happens to be a subject i know well.

esto pasa cuando no hay hombres que baile...
if this was that

no os preocupéis, esto pasa cada pocas semanas.
happens every few weeks, dont worry.

esto pasa cuando no hay comunicación con el servidor.
the software can not communicate with the update server.

ella normalmente termina siendo hospitalizada cuando esto pasa.
she usually ends up being hospitalized when that happens.