Je was op zoek naar: 03), minutos (en 2 dígitos, por ejemplo: (Spaans - Engels)

indicación en 2 dígitos.
2 digits display.

código de país iso alfa2 + 9 dígitos, por ejemplo dk201200000.
iso alpha2 country code + 9 digits, e.g. dk201200000

en las fichas solamente pueden utilizarse números simples de cinco dígitos (por ejemplo, 18203 o 18205).
only single five-digit numbers (e.g. 18203 or 18205) can be used in the icscs.

por ejemplo, leemos en 2 nephi 26:2223 lo siguiente:
for example, we read in 2 nephi 26:22-23:

:código de área: la ubicación geográfica (por cualquier código de área telefónico en los estados unidos) se pueden mostrar escribiendo un código de área de 3 dígitos (por ejemplo: 650).
* area code – the geographical location (for any u.s. telephone area code) can be displayed by typing a three-digit area code (such as: 650).

el día y el mes se expresan con dos dígitos cada uno y el año, con cuatro dígitos (por ejemplo: 1 de agosto de 1921 = 01.08.1921).
the day and the month should be shown by two digits each and the year by four digits (example : 1 august 1921 = 01.08.1921).

2.) tiempo de juego: si el partido se suspende antes del desenlace oficial, los resultados se considerarán oficiales si restan menos de 5 minutos en el momento de la suspensión. por ejemplo:
2.) playing time: if the match is abandoned before the end of the official outcome, the results are regarded to be official if less than 5 minutes are left at the time of abandonment. that means e.g.

una letra mayúscula seguida de un dígito. por ejemplo, m1.
a capital character followed by a digit. for example, m1.

en la mayoría de las cadenas de nieve de thule, el tamaño está grabado en el gancho de cierre con forma de s y color rojo situado en el lado exterior de la cadena (son tres dígitos, por ejemplo, 070).
for the most thule snow chains, the size is engraved on the red s-shaped closing hook positioned on the outer side of the chain (the size is composed by 3 digits, i.e 070).

4) hasta ahora, al menos 6 países podían suministrar a eurostat datos del nivel de dos dígitos (por ejemplo, en el sector de la energía) o de tres dígitos (por ejemplo, el capítulo 7).
have a small number of broad objectives encompassing the generality of industrial development without specific reference to individual sectors or industrial areas.

algunas veces, el punto decimal (por ejemplo:".") y la agrupación de símbolos para dígitos (por ejemplo:",") están mezclados.
sometimes, decimal points (e.g. ".") and the grouping symbol for digits (e.g. ",") can be mixed up.

ayudas en lÍnea: para cada base de datos, echo ofrece al usuario ayu­das en línea, que pueden ser solicitadas con la orden "info" seguida del nom­bre completo de la base de datos o del código abreviado de 4 dígitos (por ejemplo: im92 para ΓΜ guide).
online aids: echo provides users with online aid for each database; this can be obtained by entering the command "info" followed by the full name of the database or the "pool key" (abbreviated 4 digit code, e.g. im92 for the i'm guide).

• cada hora: especifique la hora y los minutos en los cuales se debería ejecutar la copia de seguridad; por ejemplo, introduzca 01 para ejecutar la copia de seguridad cada minuto de cada hora: 1:01, 2:01, 3:01...
• hourly: specify the minute when an hourly backup should be executed, e.g. enter 01 to execute backup each first minute of every hour, 1:01, 2:01, 3:01...

por ejemplo, si leen en 2 reyes 6, eliseo estaba rodeado del ejército de sirios.
for example, if you read 2 kings chapter 6, elisha was surrounded by the army of aram.

por ejemplo, con pit optimiser, un cálculo que tardaba 4 horas ahora tarda 3 minutos en vulcan 9.1.
for example, with pit optimiser, a calculation that took 4 hours now takes 3 minutes in vulcan 9.1.

hay, incluso, estados miembros de la comunidad donde yo podría demostrar en cinco minutos, en la ventanilla de la estación, para pe dir una reducción de tarifa, que vivo en concubinato, por ejemplo con el señor glyn ford, con el señor ro galla e incluso, dios no lo quiera, con el señor cot.
this will allow the council to deal with them as a whole at the next internal market council meeting.

casa con 2 bedroomms en + 2 de los 5 minutos en coche del centro histórico de la ciudad de tavira
traditional detached house only 5 min by car from the historic city centre of tavira

en caso de homologación de tipo de un vehículo entero, concedida con arreglo al procedimiento descrito en el artículo 39, será el de la última directiva o el último reglamento que haya modificado uno o varios artículos del reglamento (ue) nº xxx/201x, salvo que los dos primeros dígitos (por ejemplo 20) se sustituyan por las letras ks mayúsculas;
in the case of whole-vehicle type-approvals granted in accordance with the procedure described in article 39, this means the latest directive or regulation amending an article or articles of regulation (eu) no xxx/201x, except that the two first digits (e.g. 20) are replaced by the letters ks in block capitals,

los datos de actividad, los factores de emisión y los factores de oxidación o conversión se redondearán de manera que incluyan solamente los dígitos significativos, tanto para los cálculos de emisiones como para información, por ejemplo, sólo un total de cinco dígitos (por ejemplo, 1,2369) para un valor que presente una incertidumbre de +- 0,01 %.
activity data, emission factors and oxidation or conversion factors shall be rounded to include only significant digits both for emission calculations and reporting purposes, for example only a total of five digits (for example 1,2369) for a value which exhibits an uncertainty of ± 0,01 %.

la forma de preparación de verduras y hortalizas en la cocina es importante en la determinación de sus propiedades para la nutrición y la salud. por ejemplo, hervir la espinaca sólo 4 minutos, en lugar de cocerla al vapor, reduce a la mitad el contenido de vitamina b9 (ácido fólico) importante para el crecimiento.
for example, boiling spinach for only 4 minutes, as opposed to steaming, halves the content of vitamin b9 (folic acid) important for growth. on the other hand, processing tomatoes into sauces, etc, makes lycopene, a potent antioxidant (which makes tomatoes red), more available to the body