Je was op zoek naar: 1 fumar provoca (Spaans - Engels)

1) fumar
1) smoking.

fumar provoca cáncer.
smoking causes cancer

1°) fumar menos.
1°) to smoke less.

fumar provoca cáncer de pulmón.
smoking causes lung cancer.

fumar provoca el envejecimiento de la piel
smoking causes ageing of the skin

fumar provoca cáncer mortal de pulmón
smoking causes fatal lung cancer

fumar provoca enfermedades cardiovasculares e infartos.
smoking causes heart disease and strokes

fumar provoca cambios en el cuerpo y en la forma en que usted actúa.
smoking causes changes in your body and in the way you act.

fumar provoca muchas afecciones de la salud adversas, incluido un mayor riesgo de:
smoking causes many adverse health conditions, including an increased risk of:

fumar provoca arrugas y curte la cara, lo que hace que la piel tenga un aspecto envejecido.
smoking causes wrinkles and a leathery complexion, which makes the skin look old before it should

1) "fumar mata" o "fumar puede matar." o
1. "smoking kills/smoking can kill," or

fumar provoca tos y silbidos y dificulta la respiración — los mismos problemas que tienes durante una crisis asmática.
smoking causes coughing and wheezing and makes it hard to breathe — the same problems that happen during an asthma flare-up.

la advertencia de que fumar provoca impotencia, tal vez sí funcione, sobre todo si se representa.el sexo interesa a los jóvenes en sobremanera.
the warning that smoking causes impotence could possibly work, especially if it is illustrated, as young people take a great interest in sex.

fumar provoca el 85% de todos los casos de cáncer de pulmón y la mitad de todas las muertes prematuras de los fumadores que lo han hecho toda la vida son provocadas por el tabaco.
smoking causes 85% of all cases of lung cancer and half of all premature deaths among life-long smokers are caused by the use of tobacco.

con base en pruebas sólidas, el hábito de fumar provoca cáncer de pulmón y, en consecuencia, la abstinencia de fumar produce una reducción de la mortalidad por cánceres de pulmón primarios.
based on solid evidence, cigarette smoking causes lung cancer and therefore, smoking avoidance results in decreased mortality from primary lung cancers.

finalmente, nuestro grupo votará en contra de la en mienda n° 4 que propone sustituir la expresión «fumar provoca cáncer», por la expresión «fumar favorece el cáncer».
so we have two sets of technical evidence on the same chemical — pentachlorophenol.

se cree que el fumar provoca una alta necesidad de una serie de nutrientes, incluyendo el betacaroteno, folato, vitamina b12, vitamina c y la vitamina e.13 por esta razón, la gente que fuma podría beneficiarse al tomar un suplemento que proporcione esos nutrientes en una cantidad mayor que las dosis nutritivas estándar.
smoking is believed to cause increased need for a variety of nutrients, including beta-carotene, folate, vitamin b12, vitamin c, and vitamin e.13 for this reason, people who smoke might benefit by taking a supplement that provides these nutrients at a little more than standard nutritional doses. (for more information, see the nutrition for cigarette smokers article.)

casi todos saben que fumar provoca cáncer, enfisema y enfermedad cardíaca; que puede acortar la vida en 10 años o más; y que el hábito puede costar a un fumador miles de dólares al año. entonces, ¿por qué las personas siguen fumando?
almost everyone knows that smoking causes cancer, emphysema, and heart disease; that it can shorten your life by 10 years or more; and that the habit can cost a smoker thousands of dollars a year. so how come people are still lighting up?

ejemplos de advertencias adicionales cuya inclusión en los paquetes de cigarrillos ha propugnado la comisión son: " fumar acorta la vida a la mitad de los fumadores " " fumar provoca cáncer de pulmón incurable " ", ayuda para dejar de fumar " y
examples of the additional warnings supported by the committee for inclusion on cigarette packages are: " half of smokers die younger "; " smoking causes fatal lung cancer "; " smoking is highly addictive "; " get help to stop "; and " protect children, do not make them breathe your smoke ".our committee also believes that warning messages should be attached to vending machines.