Je was op zoek naar: 10 o tirar la llave (Spaans - Engels)

tirar la bola.
roll a ball.

tirar la basura
please throw away the trash

no es cerrar las personas y tirar la llave .
it is not locking people up and “throwing away the key.”

deberían tirar la pala.
you should throw away the spade.

quería tirar la basura.
she went to put the trash away.

tirar la solución no utilizada.
any unused solution must be discarded.

antes de 1984, podían encerrar a un preso y tirar la llave.
before 1984, they would lock away the prisoner and throw away the key.

antes de tirar la bola blanca.
before you throw the white ball.

capaz de tirar la basura doméstica
able dispose household rubbish

aparatos para tirar la cerveza a presión
apparatus for drawing up beer under pressure

9. tirar la piedra y esconder la mano
9. hit and run

sin embargo, no hemos de tirar la toalla.
we must not give up, however.

capaz de tirar la basura doméstica (hallazgo)
able dispose household rubbish

cambiar su propria vida: tirar la vieja máscara !
changing their life: to throw the old mask!

no deben tirar la toalla”, aconseja isabel madrigal.
they must not throw in the towel”, advises isabel madrigal.

lo hacen vender o tirar estos vehículos clásicos de distancia.
they do sell or throw these classic cars away.

lo único que va a pasar tirando, tirando, o tirar la protuberancia masculina será la que podría estropearse.
the only thing that will happen by tugging, jerking, or pulling the male protuberance will be that it could get damaged.

la suelta debe ser iniciada por el trapecio y no por empujar el arco o tirar la cuerda. es un movimiento interno, como se describió en el paso 9.
the release must be initiated from the core muscles (trapezius) and must not come from pushing the riser with the bow hand or pulling the string with the draw fingers. it is an internal movement as described in step 9.

le gustaba mucho andar por las hierbas cazando pajaritos y cogiendo frutos silvestres, jugar con sus juguetes o tirar la pelota a la calle con los amigos y vecinos.
he liked to walk through the woods picking up fruits, play with his toys or play soccer with his friends and neighbors.

las bolsas y bolsitas de plástico de polietileno los distribuyen generalmente los minoristas a los consumidores, que los utilizan principalmente para transportar las compras, envolver alimentos o tirar la basura.
plastic sacks and bags made of polyethylene are generally distributed through retail outlets to consumers, who use them mainly for purchased goods conveyance, food packing or household waste disposal.