Je was op zoek naar: 13107 (Spaans - Engels)

apliqúese a gases licuados por enfriamiento, que se mantienen en recipientes abiertos (13107).
special insulated container, apply to gases liquefied by cooling, kept in open containers (13107).

c) si el estado parte prevé dar un nuevo impulso a la orden presidencial nº 13107/1998 de aplicación de los tratados de derechos humanos.
(c) whether the state party intends to reinvigorate executive order 13107/1998 on implementation of human rights treaties.

402. habiendo tomado nota del establecimiento en virtud de la orden ejecutiva nº 13107, de 10 de diciembre de 1998, del grupo de trabajo interinstitucional encargado de la tarea de concienciar a los organismos federales de los estados unidos respecto de los derechos y obligaciones enunciados en la convención, el pacto internacional de derechos civiles y políticos y la convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles inhumanos o degradantes, el comité invita al estado parte a que en su siguiente informe proporcione más información sobre las facultades del grupo de trabajo y la repercusión de sus actividades.
having noted the establishment under executive order 13107 of 10 december 1998 of the interagency working group with the task of raising the awareness of united states federal agencies about the rights and obligations provided by the convention, the international covenant on civil and political rights and the convention against torture and other cruel, inhuman or degrading punishment or treatment, the committee invites the state party to provide in its next report further information on the powers of the working group and the impact of its activities.