Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ge.94-13563 (s)
ge.94-13561 (e)
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el informe 13563/00 fisc 193 se expone el resultado de sus trabajos.
the report 13563/00 fisc 193 describes the outcome of its discussions.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el documento 13563/01 contiene un texto de compromiso de la presidencia sobre el reglamento propuesto.
document 13563/01 contains a presidency compromise text on the proposed regulation.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1) tome nota de los avances realizados por el grupo, mencionados en el informe 13563/00 fisc 193;
(1) take note of the group's progress as described in the report 13563/00 fisc 193;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6) solicite al grupo que profundice sobre la cuestión de la transparencia y el intercambio de información en materia de precios de transferencia mencionada en el apartado 17 del anexo 1 del informe 13563/00 fisc 193.
(6) ask the group to look into the question of transparency and the exchange of information on transfer pricing as referred to in paragraph 17 of annex i to the report 13563/00 fisc 193.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2) apruebe las directrices para el mantenimiento del statu quo y el desmantelamiento (anexo 1 del informe 13563/00 fisc 193) en los ámbitos de las sucursales financieras, las sociedades de participación y las sedes centrales ;
(2) approve the guidelines for standstill and rollback (annex 1 to 13563/00 fisc 193) in the finance branch, holdings and headquarters areas;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: