Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el término envío (entendido desde el ide) se utiliza para compatibilidad con iso 14229.
the term upload (as seen from the ide) is used for compatibility with iso 14229.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
para cumplir los requisitos de iso 14229, se incluyen entre los datos: la dirección y el tamaño y el formato de los datos solicitados.
to meet the requirements of iso14229 data is included covering address, the size and format details for the data requested.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
todos los protocolos, mensajes y códigos de error se rigen principalmente por el proyecto actual de norma iso 14229-1 (vehículos de carretera. sistemas de diagnóstico.
the protocols, messages and error codes are principally based on the current draft to date of iso 14229-1 (road vehicles - diagnostic systems - part 1: diagnostic services, version 6 of 22 february 2001).
la capa de aplicación se basa principalmente en el proyecto actual de norma iso 14229-1 (vehículos de carretera - sistemas de diagnóstico - parte 1: servicios de diagnóstico, versión 6 de 22 de febrero de 2001).
the application layer is principally based on the current draft to date of iso 14229-1 (road vehicles - diagnostic systems - part 1: diagnostic services, version 6 of 22 february 2001).
