Je was op zoek naar: 16qam (Spaans - Engels)

14 muestra símbolos de 16qam de dvb-t.2.
14 illustrates symbols of 16qam of dvb-t.2.

8, es decir, símbolos de 16qam de dvb-t.2.
8, that is, symbols of 16qam of dvb-t.2.

en la capa física se emplean modulaciones bpsk, qpsk, 16qam o 64qam.
on the physical layer bpsk, qpsk, 16qam or 64qam modulations are used.

14 es una vista que ilustra una constelación de puntos de señal de 16qam;
14 is a view illustrating a signal point constellation of 16qam;

en 16qam, un símbolo es representado por cuatro bits y están involucrados 16 (= 24) símbolos.
in 16qam, one symbol is represented by four bits, and 16 (= 24) symbols are involved.

161 muestra un ejemplo de una configuración de la memoria 1002 en el caso donde el método de modulación es 16qam y el múltiplo b es 1.
161 shows an example of a configuration of the memory 1002 in the case where the modulation method is 16qam and the multiple b is 1.

24 se muestra un ejemplo de una configuración de la memoria 31 donde el método de modulación es 16qam y además el múltiplo b que se ha descripto previamente en relación con la figura
24 shows an example of a configuration of the memory 31 where the modulation method is 16qam and besides the multiple b described hereinabove with reference to fig.

en el caso donde el método de modulación es 16qam, cuatro bits de código de un código ldpc son simbolizados en un símbolo o un valor de símbolo de los cuatro bits y0 a y3.
in the case where the modulation method is 16qam, four code bits of an ldpc code are symbolized into a symbol or a symbol value of the four bits y0 to y3.

23, el método de modulación es 16qam y los bits de código del código ldpc después de intercalar la paridad se escriben en una dirección de columna en cuatro columnas que configuran la memoria 31 del demultiplexor 25.
23, the modulation method is 16qam, and the code bits of the ldpc code after the parity interleave are written in a column direction into four columns which configure the memory 31 of the demultiplexer 25.

donde el múltiplo b es 2 y, por ejemplo, 16qam es adoptado como el método de modulación y, en consecuencia, el número m de bits de un símbolo es cuatro bits, según la figura
where the multiple b is 2 and, for example, 16qam is adopted as the modulation method and accordingly the bit number m of one symbol is four bits, according to fig.

por otro lado, en el caso de que la longitud de código n es de 16.200 bits y el método de modulación es 16qam, sólo es necesario incorporar cuatro patrones de asignación de bits diferentes en el aparato de transmisión 11 adoptando:
on the other hand, in the case where the code length n is 16,200 bits and the modulation method is 16qam, it is only necessary to incorporate four different bit allocation patterns into the transmission apparatus 11 by adopting:

como una contra medida para mejorar la propiedad de resistencia a un error, por ejemplo, está disponible un método que adopta un método de modulación que consiste en un número relativamente pequeño de puntos de señal, como por ejemplo, 16qam o 64qam.
as a countermeasure for improving the resisting property to an error, for example, a method is available which adopts a modulation method which involves a comparatively small number of signal points such as, for example, 16qam or 64qam.

en el caso de que el método de modulación es 16qam y el múltiplo b es 2, los 4 × 2 (= mb) bits de símbolo pueden agruparse en dos grupos de bits de símbolo gy1 y gy2, como se ve en b de la figura
in the case where the modulation method is 16qam and the multiple b is 2, the 4 × 2 (= mb) symbol bits can be grouped into two symbol bit groups gy1 and gy2 as seen in b of fig.