Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
barcelona: anthropos, 19893.
barcelona: anthropos, 19893.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rcn 19893 conocimiento y representacióndeltecnología de agentes.
rcn 19893 foodindustrywastefromphoto-synthesised crops is used to produce sugarwhich is then converted into ethanol during the fermentation process.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
decisión del consejo de 5 de junio de 19893
the council decision of 5 june 19893
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta petición se reiteró en una resolución aprobada el 25 de mayo de 19893
25 may 19893
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el comité se había pronunciado sobre esta propuesta el 15 de noviembre de 19893.
the committee had delivered its opinion on the commission's proposal on 15 november 19893.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este acuerdo fue aprobado por decisión del consejo del 29 de septiembre de 19893 y por el comité el 22 de febrero de 19894.
this agreement was approved by council decision of 29 september 19893 and endorsed by the committee on 22 february 19894.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el programa específico de investigación y desarrollo tecnológico sobre materias primas y reciclado fue aprobado globalmente por el comité el 26 de abril de 19893.
the committee gave overall approval to the specific r & td programme in the fields of raw materials and recycling in its opinion issued on 26 april 19893.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"en nombre de dios: la década jomeini", robin wright, simon and schuster, 19893.
"in the name of god: the khomeini decade", by robin wright, simon and schuster, 19893.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
12. con respecto al tiempo de entrada en vigor de los códigos de conducta, más de la mitad de los estados dijeron que esos códigos habían entrado en vigor antes de 19893.
as regards the time of the adoption of the codes of conduct, more than half of the states indicated that such codes had been adopted before 1989.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el comité económico y social se manifestó de acuerdo con lo previsto por la directiva 91/439/cee y así lo señaló en su dictamen de 26 de abril 19893.
the economic and social committee in its opinion on 26 april 19893 was very supportive of directive 91/439/eec.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no obstante, el consejo decidió no aplicar este enfoque, ni tampoco el enfoque revisado propuesto por la comisión en 19893, consistente en la combinación de los tipos mínimos y los tipos objetivo y la extensión de la armonización exclusivamente a las estructuras de imposición.
however, the council chose not to take this approach, nor a modified approach proposed by the commission in 19893, consisting of the combination of minimum and target rates, and harmonisation extended only to taxation structures.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de hecho, en la última sesión del consejo de ministros de educación celebrada en bruselas el 22 de mayo de 19893, se aprobó, sobre el fundamento jurídico de los artículos 128 y 235, un programa quinquenal que prevé un gasto de 200 millones de ecus a partir de 1990.
128 and 235 as the legal basis, providing for expenditure of 200 million ecu from 1990 onwards.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- una recopilación de observaciones hechas por las integrantes del comité acerca del informe definitivo sobre el aumento de la eficacia a largo plazo del sistema de órganos de las naciones unidas creados en virtud de tratados, redactado por el experto independiente, sr. philip alston2, que fue nombrado por el secretario general en cumplimiento de la resolución 43/115 de la asamblea general, de 8 de diciembre de 1988, y de la resolución 1989/47 de la comisión de derechos humanos, de 6 de marzo de 19893;
- a compilation of comments made by committee members on the final report on enhancing the long-term effectiveness of the united nations human rights treaty system, prepared by the independent expert, mr. philip alston,2 appointed by the secretary-general pursuant to general assembly resolution 43/115 of 8 december 1988 and commission on human rights resolution 1989/47 of 6 march 1989;3
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: