Je was op zoek naar: 2 mínimo para cada tamaño de tubería (Spaans - Engels)

... mínimo para cada persona ...
... minimal for every person...

los paneles están adecuados para cada tamaño de techo.
the panels are suitable for any size of roof.

hay una distribución t diferente para cada tamaño de la muestra.
there is a different t-distribution for each sample size.

máximo y mínimo para cada variante): …
(maximum and minimum for each variant): …

se fijara por separado un precio mínimo para cada destino.
a minimum price shall be set for each destination.

en el cuado siguiente se desglosa el equipamiento mínimo para cada clase de túnel:
the minimum equipment for each tunnel class is laid down in the following table:

el acta de bancos internacionales de 1999 establece requisitos de capital mínimo para cada tipo de licencia.
the international banks act, 1999 establishes minimum capital requirements for each type of license.

el mango de corte se ajusta para adaptarse a distintos tamaños de tubería.
cutting handle adjusts to accommodate different tubing sizes.

esta información específica incluirÁ, como mínimo, para cada régimen subyacente enumerado:
this specific information shall include, at least, for each underlying scheme listed above:

el de proextender es conveniente para virtualmente para cada hombre y cada tamaño concebible del pene.
the proextender is suitable for virtually for every man and every conceivable penis size.

cada estado miembro fijará el grado alcohólico volumétrico natural mínimo para cada uno de los vcprd obtenidos en su territorio.
each member state shall fix a minimum natural alcoholic strength by volume for each of the quality wines psr obtained in its territory.

la oferta mínima para cada licitación parcial será de 250 toneladas.
the minimum bid for each partial invitation to tender shall be 250 tonnes.

introduzca un número por cada tamaño de impresión. puede dar una respuesta estimativa.responses:
please enter a number for each size of print. your best guess is fine.responses:

habrá que fijar un importe de cobertura mínima para cada tipo de accidente.
the minimum cover for each type of accident should be determined.

17. sírvanse aclarar si los centros de detención cumplen con la norma relativa al espacio mínimo para cada preso.
17. please clarify whether detention facilities comply with the standard of minimum space for each prisoner.

las autoridades competentes podrán fijar una cantidad mínima para cada solicitud de ayuda.
the competent authorities may set a minimum quantity for each aid application.

aquí están los requisitos mínimos para cada uno:
here are the minimum requirements for each:

conviene determinar la cantidad mínima para cada retirada.
it is appropriate to determine the minimum quantity to be destocked.

mejor legibilidad de la información (tamaño de letra mínimo para la información obligatoria);
improved legibility of information (minimum font size for mandatory information);

- alimentar correctamente al conejo, de acuerdo a sus requerimientos mínimos para cada etapa de su vida.
- feed the rabbit correctly,according to the minimum required at each stage of it´s life.