Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
completar la frase 21233 con el material o producto químico que se utilice.
complete 21233 with the material or chemical to be used.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las frases 21233 y 21235 son alternativas para la frase 21215, aplicable también para sólidos; pueden usarse juntas o por separado.
phrases 21233 and 21235 are alternatives for phrase 21215, also applicable for solids; they can be used together or separately.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la versión no confidencial de la decisión de incoar el procedimiento se publicará en el registro de ayudas estatales con la referencia sa.21233 en la página web de la dg competencia, una vez resueltos todos los problemas de confidencialidad.
the non-confidential version of today's decision will be made available under case number sa.21233 in the state aid register on the dg competition website once any confidentiality issues have been resolved.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la versión anterior del régimen de amortización anticipada de los bienes adquiridos mediante arrendamientos financieros forma parte de las medidas fiscales – agrupadas bajo la denominación de spanish tax lease o sistema español de arrendamiento fiscal– que son actualmente objeto de una investigación detallada de la comisión (véase el caso sa.21233).
the previous version of the scheme for early depreciation of assets acquired through leasing is one of the tax measures, referred to collectively as the ‘spanish tax lease system’ or sistema español de arrendamiento fiscal, which are currently the subject of an in-depth investigation by the commission (see case sa.21233).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: