Je was op zoek naar: 230v (Spaans - Engels)

230v
230v

230v; 14w
230v; 14w

230v, 50-60hz
230v; 50-60hz

conexión a 230v.
connection to 230v.

alimentación (v) 230v
input power (v) 230v

- cargador de 230v incluido.
- charger of 230v it includes.

! en alemania la electricidad es de 230v.
in germany, it looks like shown in the picture.

dos enchufes de 230v integrados en la carcasa.
two 230v sockets are firmly integrated in the housing.

potencia absorbida150 va (230v)/170 va (120v)
power consumption150 va (230v)/170 va (120v)

use un destornillador pequeño para configurar el interruptor para operación de 115v o 230v
use a small screwdriver to set the switch for 115v or 230v operation

gracias a todo el mundo utilizan amplio rango de entrada 110-230v
worldwide use thanks to wide range input 110-230v

posibilidad de controlar luminarias y funciones seleccionadas de las funciones por medio de las conexiones 24v y 230v
possibility to control fittings and some functions of the system via terminals 24v and 230v

la unidad de control se alimenta a 230v ac, no es necesaria una fuente de alimentación adicional.
the control unit is powered with 230v ac, no further power supply is required.

esto permite que múltiples longitudes de reducción de 230v cables , que un porcentaje muy grande de todo el eléctrica .
this allows multiple reduction lengths of 230v cables , that a very large percentage of all the electrical .

con un sencillo ademán puede escoger entre 230v. la regulación automática de tensión garantiza un nivel de tensión uniforme y preciso.
with a simple flick of the switch you can choose between 110v and 230v. also features automatic voltage regulation, ensuring the voltage level is always consistent & accurate.

el equipo de alimentación ac 230v requerido para cargar la batería fuera del vehículo se consigue a través de nuestro almacén de becker in internet o directamente a través de su distribuidor de becker.
an ac adapter unit for charging away from the vehicle is available in our online becker-shop or from your becker retailer.

además, a diferencia de las tomas domiciliarias que normalmente son aptas para 230v, las tomas industriales pueden funcionar con valores de tensiones muy diferentes.
moreover, industrial plugs and sockets may be made to operate with a variety of different voltages as opposed to household sockets, which are typically adapted to 230 v.

en polonia se utiliza un voltaje de 230v y una frecuencia de 50hz. el enchufe utilizado es el estándar europeo de dos clavijas tipos c/e.
in poland, the voltage is 230v, 50 hz. the plug is the standard european double plug.

conceptos y grado de aceptación de los vehículos gadores de este tipo para sus automóviles, pudieran surgir problemas en la red de baja tensión (230v).
these could also be at centralized neighbourhood design flexibility.