Je was op zoek naar: 23kg (Spaans - Engels)

> 23kg a 40 kg
> 23 kg to 40 kg

una pieza de equipaje con un peso máximo de 23kg
one piece of baggage with the maximum weight of 23 kg

dos piezas de equipaje con un peso máximo de 23kg cada una
two pieces of baggage with the maximum weight of 23 kg each

si se transporta como equipaje a facturar, se permitirá un peso máximo de 23kg.
if transported as checked baggage the maximum weight allowance is 23 kg.

se aplica la política habitual de los cargos por maleta pesada para las piezas de más de 23kg y los cargos por equipaje especial.
normal policy applies regarding heavy bag fees for items heavier than 23 kg and special baggage charges.

el peso máximo de una bolsa de snowboard o esquí con artículos relacionados, como los esquís y bastones, es de 23kg.
the maximum weight of one ski or snowboard bag is 23 kg and it includes related equipment, such as skis and poles.

un niño que cuente con su propio asiento puede llevar el mismo equipaje que un adulto que viaje en esa misma clase. la franquicia de equipaje para bebés incluye una pieza de equipaje que no supere los 23kg.
a child with his or her own seat has the same basic baggage allowance as an adult travelling in the same travel class. an infant’s baggage allowance includes one piece of baggage weighing a maximum of 23 kg.

** precio completo en vuelos seleccionados, incl. 1 pieza de equipaje hasta 23kg, así como 1 pieza de equipaje de mano, servicio y millas.
** total fare on selected flights incl. one item of baggage weighing up to 23 kg, plus one item of hand baggage, service and miles.