Je was op zoek naar: 25736 (Spaans - Engels)

98-25736 (s) 081098 081098
98-25733 (e) 021098

en la jurisprudencia de los órganos creados en virtud del convenio europeo de derechos humanos estimaron también que el instrumento de reclamación contra la detención previa a la expulsión era un recurso efectivo en el sentido del artículo 35 del convenio (véanse las sentencias del tribunal europeo de derechos humanos de 18 de enero de 2000, yavuz v. austria, demanda nº 32800/96, y de 15 de mayo de 1996, birinci v. austria, demanda nº 25736/94).
the instrument of complaining against predeportation detention was also recognized by the case law of the convention bodies as being an effective remedy, as defined by article 35 of the european convention on human rights (see decisions of the european court of human rights of 18 january 2000, yavuz v. austria, application 32800/96; and of 15 may 1996, birinci v. austria, application 25736/94).