Je was op zoek naar: 3 mis (Spaans - Engels)

3. mis experiencias en materialización
3. my sensational materialization experiences

33:3 mis razones declararán la rectitud de mi corazón, y mis labios proferirán pura sabiduría.
my tongue has spoken in my mouth. 33:3 my words shall utter the uprightness of my heart.

3 mis razones declararan la rectitud de mi corazon, y lo que saben mis labios, lo hablaran con sinceridad.
3 my words shall be of the uprightness of my heart, and my lips shall utter knowledge purely.

3 mis lágrimas han sido mi alimento de día y de noche, mientras me dicen todo el día: ¿dónde está tu dios?
3 my tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, where [is] thy god?

3. mis suelos de parquet no están barnizados, sino que tienen un acabado al aceite. ¿a qué se debe su aspecto agrisado?
3. my parquet is not sealed but oiled, and it’s looking rather grey now. how did this effect come about?

[ referencia a algunas declaraciones, tfe # 20, 60 (véase # 3, mis 398,-401.) ]
[reference to some statements, tfe #20, 60 (see #3, my 398.-401.)]

algunos sacerdotes celebraban entre 2 y 3 misas diarias y 3 o 4 misas los domingos; a menudo bajo el fuego enemigo, escuchaban confesiones durante horas enteras.
some priests used to say 2 or 3 masses daily and 3 or 4 masses on sundays, often under the enemy's fire. confessions were being heard the long hours.