Je was op zoek naar: 3yo (Spaans - Engels)

3yo en muy poco tengo el ser juzgado de vosotros, ó de juicio humano; y ni aun yo me juzgo.
3 but to me it is a very small thing that i may be examined by you, or by any human court ; in fact, i do not even examine myself.

1téngannos los hombres por ministros (griego: hyperetes) de cristo, y dispensadores (griego: oikonomos) de los misterios (griego: mysterion) de dios. 2mas ahora se requiere en los dispensadores, que cada uno sea hallado fiel (griego: pistos). 3yo en muy poco tengo el ser juzgado (griego: anakrino) de vosotros, ó de juicio humano (griego: hemera – día); y ni aun yo me juzgo. 4porque aunque de nada tengo mala conciencia, no por eso soy justificado (griego: dedikaiomai – de dikaioo); mas el que me juzga, el señor es. 5así que, no juzguéis (griego: krino) nada antes de tiempo, hasta que venga el señor, el cual también aclarará lo oculto de las tinieblas, y manifestará los intentos de los corazones: y entonces cada uno tendrá de dios la alabanza (griego: ho epainos).
1 think of us in this way, as servants (greek: hyperetes) of christ and stewards (greek: oikonomos) of god's mysteries (greek: mysterion). 2 moreover, it is required of stewards that they be found trustworthy (greek: pistos). 3 but with me it is a very small thing that i should be judged (greek: anakrino) by you or by any human court (greek: hemera––day). i do not even judge myself. 4 i am not aware of anything against myself, but i am not thereby acquitted (greek: dedikaiomai––from dikaioo). it is the lord who judges me. 5 therefore do not pronounce judgment (greek: krino) before the time, before the lord comes, who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of the heart. then each one will receive commendation (greek: ho epainos) from god.