Je was op zoek naar: 4 point performance evaluation rating scale (Spaans - Engels)

occupational case analysis interview and rating scale
ocairs - occupational case analysis & interview rating scale

obligatorio si se indica el rating scale identifier.
mandatory if ‘rating scale identifier’ is reported.

ocairs - occupational case analysis interview and rating scale
ocairs - occupational case analysis & interview rating scale

arte de la valoración del rendimiento (art of performance evaluation)
art of pe

occupational case analysis interview and rating scale (assessment scale)
ocairs - occupational case analysis & interview rating scale

obligatorio si se incluyen escalones en la escala de calificación para la que se indica el rating scale identifier.
mandatory if a notch is included in the rating scale for which a ‘rating scale identifier’ is reported.

usted puede realizar un examen especial de revisión para depresión, como the beck depression inventory o the hamilton rating scale.
you may take a special screening test for depression, such as the beck depression inventory or the hamilton rating scale.

evaluación: the performance evaluation will be conducted annually by senior director , a la que también se revisará descripción tiempo de trabajo.
evaluation: the performance evaluation will be conducted annually by senior director, at which time job description will also be reviewed.

ambos grupos mostraron una mejoría significativa del delirio al evaluarlo con la escala de evaluación del delirio (delirium rating scale).
both groups showed significant improvement in delirium as assessed by the delirium rating scale.

el texto, pues, es el siguiente: instruments with a high rating base on a recognised rating scale are subject to reliable and verifiable valuation.
the text therefore reads: 'instruments with a high rating base on a recognised rating scale are subject to reliable and verifiable valuation' .

los sujetos presentaban una mediana de 8 en la puntuación de la escala de calificación de enfermedad acumulada (cumulative illness rating scale, cirs).
subjects had a median cumulative illness rating scale (cirs) score of 8.

el criterio principal de eficacia fue el cambio en los síntomas de depresión, medidos según la escala de hamilton para la depresión (hamilton depression rating scale) de 17 ítems.
the main measure of effectiveness was the change in symptoms of depression, as measured on the 17-item hamilton depression rating scale.

226. alberta presentó como medidas de evaluación las siguientes escalas: early childhood environment rating scale-revised edition, infant toddler environment rating scale, y family day care rating scale.
226. the early childhood environment rating scale - revised edition, infant toddler environment rating scale, and family day care rating scale were initiated as performance measures.

la system performance evaluation cooperative, ahora llamada standard performance evaluation corporation (spec), fue fundada en 1988 por un pequeño número de distribuidores de estaciones de trabajo que se dieron cuenta de que el mercado necesitaba con urgencia poder testar el rendimiento de manera realista y estandarizada.
the system performance evaluation cooperative, now named the standard performance evaluation corporation (spec), was founded in 1988 by a small number of workstation vendors who realized that the marketplace was in desperate need of realistic, standardized performance tests.

pamplona fue el escenario de la presentación en españa de esta escala. se trata de la wfirs (siglas en inglés de 'weiss functional impairment rating scale'), que se está utilizando y validando actualmente en 26 países de américa, asia y europa.
pamplona was the scene for the presentation in spain of this scale. this is the wfirs (which stands for the 'weiss functional impairment rating scale), which is currently being used and validated in 26 countries in the americas, asia and europe.

cymbalta demostró superioridad estadística sobre placebo medido mediante la mejoría en la puntuación total en la escala de hamilton para la depresión (hamilton depression rating scale, ham- d) de 17 items (incluyendo tanto síntomas emocionales como somáticos de la depresión).
25 cymbalta demonstrated statistical superiority over placebo as measured by improvement in the 17-item hamilton depression rating scale (ham-d) total score (including both the emotional and somatic symptoms of depression).