Je was op zoek naar: 7147 (Spaans - Engels)

isbn 0-7147-2553-6.
isbn 0714725536.

isbn 978-0-7147-2553-6.
isbn 978-0714725536.

a-7147-a (4+2)
2

[notificada con el número c(2012) 7147]
(notified under document c(2012) 7147)

véase agence europe n° 7147 del miércoles 28 de enero de 1998, pág. 12.
see agence europe no 7147, wednesday 18 january 1998, p. 12.

( 1 ) al mismo tiempo , en el marco de la preparación de una estrategia comunitaria global de protección de las infraestructuras críticas frente a atentados terroristas , el reconocimiento de que el eurosistema goza de esa competencia exclusiva no tiene como consecuencia desvincularlo por completo de la comunidad europea ni eximirlo de toda norma jurídica comunitaria ( véase el apartado 135 del asunto c-11 / 00 , comisión contra banco central europeo , recopilación de jurisprudencia 2003 , página i-7147 ) .
( 1 ) at the same time , in the context of the preparation of an overall , eu-wide strategy to protect critical infrastructures against terrorist attacks , recognition that the eurosystem has such exclusive competence does not have the consequence of separating it entirely from the european community and exempting it from every rule of community law ( paragraph 135 of case c-11 / 00 commission v european central bank [ 2003 ] ecr i-7147 ) .