Je was op zoek naar: 8: depósitos en garantía (Spaans - Engels)

b) depósitos en garantía
(b) retention monies

dar en garantía
to mortgage

activos en garantía:
pledged assets

poseer en garantía
to hold by way of security

8 . depósitos fiscales.
8. bonded warehouses;

b) retenciones en garantía
(b) withheld retention monies

activos pignorados en garantía
assets pledged as security

8. depósitos para el agua potable
reservoirs for the drinking water

6. sobre el depósito en garantía:
6. damage deposit:

cantidad reclamada - depósito en garantía
claim amount - retention money

depósito en garantía de buena conducta;
deposit against good conduct

certificado de depósito de títulos en garantía
escrow agreement

coste de la cuenta de depósito en garantía
escrow cost

3. qué es la fianza o depósito en garantía?
3. what is a returnable breakages deposit?

estado financiero viii. cuenta de depósito en garantía de las
statement viii. united nations escrow account established under the

sistema español de garantía de depósitos en entidades de crédito
the spanish system for guaranteeing deposits for credit institutions

100% de bonificación hasta 100 dólares en los primeros 8 depósitos
100% match bonus up to $100 on your first 8 deposits

el grupo estima que las sumas pendientes de los depósitos en garantía se refieren a actividades desarrolladas entre 1986 y enero de 1990.
the panel finds that the outstanding retention monies relate to work which was completed between 1986 and january 1990.

garantía mediante depósito en efectivo o fianza
securities by cash deposit or bond

b) depósito en garantía de pago, o en su caso pago de días multas;
(b) the payment of collateral or, if appropriate, day—fines.